donderdag 7 augustus 2014

chapter two - part three the glenlivet & Tomatin

Vandaag ging de reis naar de " the Glenlivet" voor de " malt explorer tour".
Deze zeer verzorgde rondleiding gaf ons een mooi beeld over de geschiedenis van destilleren in Schotland en eindigde met een tasting van de volledige range van " The Glenlivet"
Na 2,5 uur moesten we ons haasten naar de volgende afsraak.

Today the trip went to the "the glenlivet" distillery for the " malt explorer tour".
This very keen tour learned us a lot about the history of distilling in Scotland and ended with a taste of the complete range of " the glenlivet"
It took about 2,5 hours, so we had to rush towards the next appointment.






In "Tomatin" deden we een korte toer door de distillerij en een tasting, waaronder ook eentje recht uit het vat! We waren heel aangenaam verrast in Tomatin. ;)

At "Tomatin" we had a brief tour and a tasting of the range, including one straight from the cask!
We were verry surprised by Tomatin. We will come back here.




Na de tasting was het tijd voor een beetje cultuur.
Eerst bezochten we het mausoleum van de Clan Grant.

After all the tasting it was time for some culture.
First we made a stop at the mausoleum of the clan Grant.



Daarna stopten we om enkele pictische stenen te bekijken.

Than we visited some pictic stones.


Daarna reden we door voor een bezoekje aan de " Craighallachie Bridge".
Deze oude brug over de Spey is zeker de moeite waard.

We also passed by the "Graighallachie Bridge" over the Spey river.
This ancient bridge is worthy to visit!



Als laatste stop wilden we een ruine bezoeken en we vonden een pareltje.
Mooi gelegen op een hoogte met een enorm uitzicht en volledig voor ons alleen.
Auchindoun Castle is machtig mooi. Je moet er geweest zijn om het te kunnen vatten.

At last we would like to see a ruin, and we found a juwel!
Nicely situated on a height with a enormous vieuw, just for our own.
You have to visit it to understand.





Geen opmerkingen:

Een reactie posten